miércoles, 24 de junio de 2009

Retro

Me encantan los peinados inspirados en ondas retro, se me hacen tan sofisticados y elegantes a la vez y lo mejor es que ¡Nunca pasan de moda!.

Pero en realidad ¿qué es lo que abarca lo retro? Cualquier estilo que se haya usado en décadas pasadas no solo es de cabello, maquillaje o ropa incluso es la música, autos hasta las ideologías.

Me gusta imaginarme cuando todo lo que es ‘moderno’ hoy en día pasara de moda lo bueno es que tenemos un pretexto para seguir usándolo pues ya se convirtió en retro.

La mayoría de las veces la moda se recicla, muchas veces algo que usamos ahora ya se uso en algún otro tiempo solo le cambian cualquier cosa

Mi estilo retro faborito es el de la época dorada de Hollywood, esos rizos suaves al final y las raíces bien planas ¡Me encantan!

Bueno aunque también me gusta el cabello con mucho volumen de los 80’s.

¿Cuál es tu favorito?


-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

I love the retro inspired hairstyle , I think they are so sophisticated and elegant at the same time and the best part is that I never go out of fashion!.


But what's retro? Well is anything that has been used in past decades is not just hair, makeup or clothes even music, autos up ideologies.

I like to imagine where all that is' modern 'today will be old-fashioned is that we have a good excuse to continue using it since it became retro.

Most times fashion is recycled, often something that we were now used in some other time you just change it a little bit.My favorite retro style is the golden age of Hollywood, those soft curls and the flat roots I love them! Well I also like a lot the hair with volume of the 80's.


Which is your favorite?




Algunos peinados retro

Some retro hairstyles

Mi versión de los 80's

My 80's version



lunes, 22 de junio de 2009

Belleza ecólogica / Eco-friendly beauty

El otro día estaba viendo un reportaje de los 10 mejores salones en Manhattan y estaban espectaculares, todos esos lugares eran muy bonitos, limpios, algunos muy creativos pero hubo uno que me llamo especialmente la atención, se llama Ion Studio y es un salón completamente ecológico, tiene desde sillas de madera reciclada hasta productos orgánicos para el cabello sin antes mencionar que filtran toda el agua que usan.
¿Quién dijo que la belleza y la ecología no se podían llevar bien?

The other day I was looking at an article about the 10 best hair salons in Manhattan, they were spectacular, all the places were nice, clean and some of them where really creative but ther was one that particularly caught my attention, it’s called Ion Studio and is a totally eco-friendly salon , from its recycled wood chairs to organic products for hair they also filter the water they use.
Who said that beauty and ecology can’t be friends?


El artículo /The article

http://hair.glam.com/photos/features/top_10_manhattan_salons/mizu/

El salón/ The salon

http://ionstudionyc.com/